Two poets…inspired by Sinatra

December 9th, 2022

.

.

Image by Vectorportal.com, CC BY

Image by Vectorportal.com, CC BY

Vector illustration of Frank Sinatra

.

___

.

Fly Me to the Moon (Alternate Take)

Take tonight, for instance.
I can’t ask you for the moon
the way Sinatra commands it
with his first-class confidence.
Let alone Jupiter or Mars.

Not that I haven’t gotten my kicks
mooning about you
or that I renounce forever
Blue Eyed ambition:
king of the hill, top
of the heap—all that jazz.

Just now I’m not up
for being spirited away,
weaving my flush ego
in and out of the stars
on an illusionary bender.

In other words, take me up
to the patio, our plastic all-weather
table for two, Russell Gunn’s
muted trumpet humming
from the outdoor speakers.
Let me know what life is like
in St. Louis on a breezy
Saturday evening with nothing
better to do.

Through the oaks we can toast
the man up there
on the crescent moon
in his tuxedo with his girl,
spinning a universe around
the sun of his colossal desire.

.

by Chuck Sweetman

.

___

.

I’ve Got You Under My Skin
……………(inspired by Frank Sinatra)

Her mother’s Art Deco mirror,
once her best friend,
now her worst enemy.

Years of disgust and hormonal discord
took their revenge out on her.
Time lacked compassion for women’s feelings,
especially the pretty ones who lived alone—
even the mirror’s silver-plated Aztec design
had its own nicks and scratches.

The daughter used the mirror’s comb
and brush sisters
to groom her faded curls.
Like the comb, the daughter also lost a few teeth.
Like her mother, she grew stout—
her skin outlined from too much sun,
alcohol, and cigarettes.

She lost her boyfriend to friendly fire—
her happiness sacrificed,
being alive got under her skin.

She no longer crossed her legs—
her posture stiffened, her lips clenched,
her vulva shut tight.

The daughter’s favorite song
had a warning voice,
caused her to lose her grip.

The mirror landed facedown
on the hardwood floor.
The daughter picked it up—
her reflection,
a puzzle on dead glass.

.

by Patricia Carragon

.

.

___

.

.

 

Chuck Sweetman earned an MA in Creative Writing from The University of South Alabama and a Ph.D. in American Literature from Washington University in St. Louis, where he taught as a senior lecturer for years before moving West. He is a senior editor for december Magazine. His essays, stories, reviews, and poems have appeared in such places as Verse Daily, River Styx, Poet Lore, Black Warrior Review, and Notre Dame Review. Lake House and Other Stories (Texas Center for Writers Press 1993) is the title of his chapbook of fiction.  His chapbook of poems, Incorporated, won the 2007 Dream Horse Press Chapbook Prize and was consolidated into the book Enterprise, Inc. (2008) for which he was awarded a Tennessee Williams Scholarship to The Sewanee Writers Conference.

.

.

___

.

.

 

Patricia Carragon’s poem “Paris the Beautiful” won Poem of the Week from great weather for MEDIA. Her fiction piece “What Has to Happen Next” is nominated for Sundress Publications Annual Best of the Net Anthology. Her latest book from Poets Wear Prada is Meowku. Her debut novel, Angel Fire, was recently released by Alien Buddha Press. Patricia hosts Brownstone Poets and is the editor-in-chief of its annual anthology. She lives in Brooklyn, NY.

.

.

Listen to the 1964 recording of Frank Sinatra (with the Count Basie Orchestra) singing “Fly Me to the Moon” [Universal Music Group]

.

.

Listen to the 1956 recording of Frank Sinatra (with the Nelson Riddle Orchestra) playing “I’ve Got You Under My Skin” [Universal Music Group]

.

.

___

.

.

Click here to learn how to submit your poetry

Click here to subscribe to the Jerry Jazz Musician quarterly newsletter

Click here to help support Jerry Jazz Musician

.

,

,

Share this:

Comment on this article:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Site Archive

Your Support is Appreciated

Jerry Jazz Musician has been commercial-free since its inception in 1999. Your generous donation helps it remain that way. Thanks very much for your kind consideration.

Click here to read about plans for the future of Jerry Jazz Musician.

In this Issue

Announcing the publication of Volume II of Kinds of Cool: An Interactive Collection of Jazz Poetry...The second edition of Kinds of Cool, an Interactive Collection of Jazz Poetry has just been published, and is now available for sale on Amazon.com. This edition is dedicated to publishing women poets from all over the world who share their personal passion for and relationship with jazz music, and the culture it interacts with. With a foreword by Allison Miller, one of the world’s most eminent jazz drummers, and photography and design by Rhonda R. Dorsett

Poetry

photo of Sidney Bechet by William Gottlieb
21 jazz poems on the 21st of July, 2026...An ongoing series designed to share the quality of jazz poetry continuously submitted to Jerry Jazz Musician.

The Sunday Poem

The Sunday Poem: “Interplay,” by Bob Hecht

The Sunday Poem is published weekly, and strives to include the poet reading their work...

Bob Hecht reads his poem at its conclusion.


Click here to read previous editions of The Sunday Poem

Performance

The performance poet Emmett Wheatfall
A Letter from the Editor…On “The Weary Blues: Celebrating Langston Hughes and the Harlem Renaissance”A brief recap and photos of the February 7, 2026 Jerry Jazz Musician-produced performance of “The Weary Blues: Celebrating Langston Hughes and the Harlem Renaissance”

Short Fiction

photo by Daniel's Richard/via Pexels.com
Short Fiction Contest-winning story #72 – “La Fontaine,” by Ashlee Trahan...A broken familial relationship in post-WWII France finds a semblance of closure in a crumbling countryside estate.

Community

photo by Rhonda R. Dorsett
In Memoriam: Michael L. Newell, 1945 – 2026...News regarding the passing of the poet Michael L. Newell, whose work has been published on Jerry Jazz Musician since 2015.

Poetry

“Dreaming in a Spacecraft” – A prose poem inspired by the voyage of Artemis II, by Robert Alan Felt...

Interview

photo of Billie Holiday by William Gottlieb/Library of Congress
Interview with Paul Alexander, author of Bitter Crop: The Heartache and Triumph of Billie Holiday’s Last Year...The author talks about the courage and resilience of the legendary Lady Day, and his outstanding book – an inspirational and revealing portrait of an iconic American, that, like his subject, exudes compassion and creative soul.

Poetry

photo by Nathan J. Hilton/via Pexels
“Pax Vobiscum” – a poem by Michael L. Newell

Feature

Book Excerpt from Crossing Bar Lines: The Politics and Practices of Black Musical Space, by James Gordon Williams...In this entire chapter from his book, the author explains how the trumpeter Ambrose Akinmusire expresses his political views and lived geography through his improvisational music, notably his critique of police brutality that has, as he states, “become a leitmotif throughout my albums.”

Poetry

Yves Moch, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
“Remembering Sonny Rollins” – a collection of poetry...Over the years, many poems have been published on Jerry Jazz Musician that were written in reverence of the man we refer to simply as “Sonny.” In the wake of his death, many more have been written. The unsolicited poems making up this collection is an example.

Interview

photo by Warren Fowler
Interview with John Gennari, author of The Jazz Barn: Music Inn, the Berkshires, and the Place of Jazz in American Life...The author discusses how in the 1950s the Berkshires – historic home to the likes of Hawthorne, Melville, Wharton, Rockwell, and Tanglewood – became a crucial space for the performance, study, and mainstreaming of jazz, and eventually an epicenter of the genre’s avant-garde.

Short Fiction

“The Cartographer” – a short story by Timothy Collyer...The story – a finalist in the recently concluded 71st Short Fiction Contest – is a work of speculative fiction about the gentrification of memory. It follows a recovering alcoholic who is building a guerrilla augmented-reality map of Philadelphia’s lost jazz history—specifically the “Blue Note” era of the 1960s—while battling a corporate developer who wants to sanitize the data for tourists.

Feature

Memorable Quotes: Abraham Lincoln..."I like to see a man proud of the place in which he lives..."

Community

Ricky Esquivel/Pexels.com
Community Bookshelf #6...“Community Bookshelf” is a twice-yearly space where writers who have been published on Jerry Jazz Musician can share news about their recently authored books and/or recordings. This edition includes information about books published within the last six months or so (September, 2025 – March, 2026)

Poetry

Six poets write eight poems (in the midst of our times)...Poets within this community of writers are feeling this moment in time, and writing about it. This collection is another example.

Short Fiction

collage by Judith Beth Cohen
“The Eating Club” – a short story by Judith Beth Cohen...The story – a short-listed entry in the recently concluded 71st Short Fiction Contest – centers on an affair two writers share around gourmet meals.

Poetry

Peter Buitelaar, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons
Two Poems for Miles Davis

Feature

photo by Laura Stanley via Pexels.com.
Trading Fours, with Douglas Cole, No. 28: “Little Samba”...Trading Fours with Douglas Cole is an occasional series of the writer’s poetic interpretations of jazz recordings and film. This edition is based largely on a documentary – They Shot the Piano Player – about Tenório Junior, a Latin jazz musician who only produced one album (1964) before he “disappeared” in 1976.

Short Fiction

kaboompics.com/via Pexels
“The title is not included in the word count…” – a short story by Scott Cash...In this story – a finalist in the 71st Short Fiction Contest – self-ordained genius Kevin feels that life has been against him. But he thinks he has discovered a loophole and can exceed the 3,000 word limit for a writing contest by utilizing the title. When this is thwarted, he instead lands upon footnotes as a way to exceed the limit. This story is a celebration of writers and the act of writing.

Jazz History Quiz

Besides being one of the first to be influenced by Charlie Christian (pictured), in 1944 this electric guitarist employed Charlie Parker on his first recording date and eventually led an R&B-oriented group “The Rockin’ Highlanders” that featured the saxophonist Red Prysock. Who is he?

Poetry

Poems on Charlie “Bird” Parker (inspired by a painting by Al Summ) – an ekphrastic poetry collection...A collection of 25 poems inspired by the painting of Charlie Parker by the artist Al Summ.

Contributing Writers

Click the image to view the writers, poets and artists whose work has been published on Jerry Jazz Musician, and find links to their work

Coming Soon

New poetry collections, Jazz History Quiz, and lots of short fiction; poetry; photography; interviews; playlists; and much more in the works...

Interview Archive

Ella Fitzgerald/IISG, CC BY-SA 2.0 , via Wikimedia Commons
Click to view the complete 25-year archive of Jerry Jazz Musician interviews, including those recently published with Judith Tick on Ella Fitzgerald (pictured),; Laura Flam and Emily Sieu Liebowitz on the Girl Groups of the 60's; Tad Richards on Small Group Swing; Stephanie Stein Crease on Chick Webb; Brent Hayes Edwards on Henry Threadgill; Richard Koloda on Albert Ayler; Glenn Mott on Stanley Crouch; Richard Carlin and Ken Bloom on Eubie Blake; Richard Brent Turner on jazz and Islam; Alyn Shipton on the art of jazz; Shawn Levy on the original queens of standup comedy; Travis Atria on the expatriate trumpeter Arthur Briggs; Kitt Shapiro on her life with her mother, Eartha Kitt; Will Friedwald on Nat King Cole; Wayne Enstice on the drummer Dottie Dodgion; the drummer Joe La Barbera on Bill Evans; Philip Clark on Dave Brubeck; Nicholas Buccola on James Baldwin and William F. Buckley; Ricky Riccardi on Louis Armstrong; Dan Morgenstern and Christian Sands on Erroll Garner; Maria Golia on Ornette Coleman.