The international flavor of jazz…in five poems

June 7th, 2023

.

.

United Artists, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

United Artists, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

Carmen Miranda, 1947

.

___

.

Carmen Miranda in Hollywood

She sang of bananas and wanting.
Night after night two generations
Of my family drawing together
Around a wooden console

To watch Maria do Carmo Miranda,
born as José Maria Pinto da Cunha.
This second daughter
Was one of our own, packaged

By Hollywood as Cuban, Brazilian,
Puerto Rican, Irish, whatever
Was called for. We knew better,
Named after her father’s first love,

Of French opera Carmen
Dazzled as we applauded her
Commercials, her appearances
On Jimmy Durante.

Banana-da-Tera!
Banana-da-Tera!

The flowing dress
and fruit-hat turban.

She was our Portuguese
Queen, emissary, princess
Full stop. my grandfather’s
Old age crush, his one and
only carefully loved pin up girl.

.

by Milicent Borges Accardi

.

___

.

Bahia Beats

Percussionist Davi Vieira speaks all languages
in the tongue of drums, triangle, jazzy castanets,
a set of bells that hangs from his mic.

He seduces fans with his thumping hands.
We respond to his Bahia beats
with hips and feet.

Can’t hide the heat.
Swaying to his fast forro
strains from Northeast Brazil.

Sundays at 9 at Club Bonafide on East 52nd Street.
Fellow Brazilians on guitar, bass,
fiery red Yamaha drums.

Blame it on Salvador, home of Davi,
storyteller Jorge Amado, and
Africans who hit the shores in the 1500s,

where the Atlantic’s thrashing waves are wildest.
He sings “Caipirinha”, and I could order another
but the music gets me plenty high.

Dancing to samba.
Serenaded by songs and laughter and his bright smile.
The best moves all down below.

Luisa plays on a Flying V violin,
swings like she never has before.
Davi can’t hide his joy at

tantalizing fans wrapped in a trance,
like worshippers of Candomblé, the religion of Brazil.
Capped with a checkered green hat, he prances on stage.

The club manager takes to the floor.
Midnight strikes too soon.

.

by Amy Barone

.

___

.

At the Plaza de Armas, Santiago, Chile, Christmas, 2009

An elevated gazebo full of chess players.
Spectators surrounding the top players.

Ice cream vendors screaming, Helado! Helado!
A plaque in the Cathedral vestibule listing the bishops of Santiago back to 1560.

Artists and musicians.
Performance artists in gold, silver and black body paint.

Santa Claus in red velvet shorts in the 90 degree heat.
Children running from Santa’s lap to jump in the plaza fountain.

Palms, Pines, and trees I can’t name.
Pigeons.

Several preachers drawing small audiences.
A saxophonist pointing his instrument toward Brazil.

.

by Ed Werstein

.

___

.

Byrd Songs

Swinging with six strings
He jammed with Django
Studied with Segovia
Busy in Brazil
Bossa Nova
Bamba Samba

Blues for night people
Blues for morning
Blues with rhythm
Blues with brothers
Blues to keep you smiling
Blues to help you forget

Knight of the night
Showing off at The Showboat
From Offbeat to Downbeat
Sweet Yardbird Suite
Little Girl Blue
Desafinado (never)

Byrd at the Gate
Byrd in the Wind
Byrd’s word
When he wasn’t strumming
he was sailing
Prince of tides Byrd by the Sea

.

by Mary K. O’Melveny

.

___

.

Kathmandu Breeze

It had rained heavily the night before
and there was a nip
in the early morning Kathmandu air.
Her mood was as blithe as a wisp of steam
over the gorgeous daffodils in our garden.
“The world sang out all its songs to me.
But yet I’m not satisfied.
I want to hear more.
I want to hear your song,” she said shyly
holding my acoustic guitar in her slender hand.
I said nothing. I just smiled
and held a cigarette in my mouth
and ignited it with the luscious
warmth of her curious eyes.
She played a few of her favorite Ray Charles tunes
and then dragged herself towards me
humming, “ Dream A Little Dream Of Me,”
one of Ella Fitzgerald’s most popular songs.
Minutes later, eyes closed, armed outspread
and with our faces lifted to the deep-blue sky,
we sang several songs together.
Songs of love, hope, revolution, and peace.
After a while, she reached out more and ran her tongue
through the moles in the back of my neck.
Then she rested her head on my shoulder,
and we stayed like that for a long,
long time listening to Miles Davis
Ballads and Blues.
Above the nearby Ganesh temple
floated a border of pale sunlight.
A bird circled our head
and then flew away
towards the majestic mountains
rising in the distance.
Maybe it was Charlie Parker’s
Bird of Paradise
or maybe just a bird.
We looked at each other
and smiled.
Flowers clad
in colorful t-shirts
and vibrant shorts swayed
in the gentle Kathmandu breeze.

.

by Bhuwan Thapaliya

.

.

___

.

.

Millicent Borges Accardi has received fellowships from the National Endowment for the Arts (NEA), Fulbright, CantoMundo, California Arts Council, Barbara Deming “Money for Women,” and Fundação Luso-Americana (FLAD). Most recent poetry collection, Only More So (Salmon). IG and Twitter @TopangaHippie

.

.

___

.

..

 

Amy Barone’s poetry collection, Defying Extinction, was published by Broadstone Books in 2022. New York Quarterly Books published her book, We Became Summer. She wrote chapbooks Kamikaze Dance (Finishing Line Press) and Views from the Driveway (Foothills Publishing). Barone belongs to the Poetry Society of America. She lives in NYC.

.

.

___

.

..

 

Mary K O’Melveny, retired labor rights lawyer, lives with her wife near Woodstock, NY . Mary’s award-nominated poetry appears in print and on-line literary journals, anthologies and national blog sites. Mary has authored three poetry collections: A Woman of a Certain Age, Merging Star Hypotheses and Dispatches From The Memory Care Museum, and co-authored two anthologies: An Apple In Her Hand and Rethinking The Ground Rules. Her fourth book, Flight Patterns, will be released in summer 2023.

Visit her web site at https://www.marykomelvenypoet.com

.

.

___

.

..

Nepalese poet Bhuwan Thapaliya works as an economist and is the author of four poetry collections. He is an avid jazz aficionado. His poems have been widely published in international magazines and journals such as Kritya, Foundling Review, FOLLY, Trouvaille Review, Pendemics Literary Journal, Pandemic Magazine, The Poet, Valient Scribe, Strong Verse, Ponder Savant, International Times, Taj Mahal Review, Poetry Life and Times, VOICES (Education Project), Longfellow Literary Project, Poets Against the War, among many others.

.

.

___

.

..

Ed Werstein is a Regional VP of the Wisconsin Fellowship of Poets. In 2018 he received the Lorine Niedecker Prize from the Council for Wisconsin Writers. Communique: Poems From the Headlines (Water’s Edge Press, 2021) is Ed’s fourth collection. A book of poems about his childhood, Benediction & Baseball (Fireweed, 2018), won prizes from the WFOP and from America’s Bookfest. More at edwerstein.com.

.

.

Listen to the 1962 recording of Charlie Byrd playing “Desifinado” [Universal Music Group]

 

.

.

___

.

.

Click here to read The Sunday Poem

Click here for information about how to submit your poetry or short fiction

Click here to subscribe to the (free) Jerry Jazz Musician quarterly newsletter

Click here to help support the ongoing publication of Jerry Jazz Musician, and to keep it commercial-free (thank you!)

.

___

.

Jerry Jazz Musician…human produced (and AI-free) since 1999

.

.

.

Share this:

Comment on this article:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Site Archive

Your Support is Appreciated

Jerry Jazz Musician has been commercial-free since its inception in 1999. Your generous donation helps it remain that way. Thanks very much for your kind consideration.

Click here to read about plans for the future of Jerry Jazz Musician.

In this Issue

Announcing the publication of Volume II of Kinds of Cool: An Interactive Collection of Jazz Poetry...The second edition of Kinds of Cool, an Interactive Collection of Jazz Poetry has just been published, and is now available for sale on Amazon.com. This edition is dedicated to publishing women poets from all over the world who share their personal passion for and relationship with jazz music, and the culture it interacts with. With a foreword by Allison Miller, one of the world’s most eminent jazz drummers, and photography and design by Rhonda R. Dorsett

Community

A collection of poetic responses to the events of 2025...Forty poets describe their experiences with the tumultuous events of 2025, resulting in a remarkable collection of work made up of writers who may differ on what inspired them to participate, but who universally share a desire for their voice to be heard amid a changing America.

The Sunday Poem

photo via RawPixel.com

"What a Wonderful World" by Patricia Carragon

The Sunday Poem is published weekly, and strives to include the poet reading their work...

Patricia Carragon reads her poem at its conclusion


Click here to read previous editions of The Sunday Poem

Interview

photo by Warren Fowler
Interview with John Gennari, author of The Jazz Barn: Music Inn, the Berkshires, and the Place of Jazz in American Life...The author discusses how in the 1950s the Berkshires – historic home to the likes of Hawthorne, Melville, Wharton, Rockwell, and Tanglewood – became a crucial space for the performance, study, and mainstreaming of jazz, and eventually an epicenter of the genre’s avant-garde.

Community

Ricky Esquivel/Pexels.com
Community Bookshelf #6...“Community Bookshelf” is a twice-yearly space where writers who have been published on Jerry Jazz Musician can share news about their recently authored books and/or recordings. This edition includes information about books published within the last six months or so (September, 2025 – March, 2026)

Poetry

painting by Linnaea Mallette
21 jazz poems on the 21st of March, 2026...An ongoing series designed to share the quality of jazz poetry continuously submitted to Jerry Jazz Musician. This edition features poets – several new to readers of this website – writing about their appreciation for the music, and the diversity and aesthetics of its sound. Along the way, readers will encounter poems that include the great musicians Horace Parlan, Shelly Manne, Keith Jarrett, Zoot Sims, Sun Ra, and Garland Wilson.

Feature

photo by Laura Stanley via Pexels.com.
Trading Fours, with Douglas Cole, No. 28: “Little Samba”...Trading Fours with Douglas Cole is an occasional series of the writer’s poetic interpretations of jazz recordings and film. This edition is based largely on a documentary – They Shot the Piano Player – about Tenório Junior, a Latin jazz musician who only produced one album (1964) before he “disappeared” in 1976.

Poetry

art by Marsha Hammel
“Learning the Alphabet of the Blues” – a poem by Mary K O’Melveny...A poem from Kinds of Cool: An Interactive Collection of Jazz Poetry, Vol. II

Interview

A Women’s History Month Profile: Interview with Laura Flam and Emily Sieu Liebowitz, authors of But Will You Love Me Tomorrow?: An Oral History of the 60’s Girl Groups...Little is known of the lives of many of the young Black women who – in the Girl Groups of the ‘60’s – sang, wrote, created, and popularized their generation-defining music, and even less about the challenges they faced while performing during such a complex era, one rife with racism, sexism, and music industry corruption. In this February, 2024 Jerry Jazz Musician interview, Laura Flam and Emily Sieu Liebowitz discuss their book’s endeavor at giving them an opportunity to voice their meaningful experiences.

Poetry

photo via Wikimedia Commons
“Empire State of GRIME” – a poem by Camille R.E....The author’s free-verse poem is written as an informal letter to tourists from a native New Yorker, (and sparing no bitter opinion).

Short Fiction

photo via Freerange/CCO
Short Fiction Contest-winning story #70 – “The Sound of Becoming,” by J.C. Michaels...The story explores the inner life of a young Southeast Asian man as he navigates the tension between Eastern tradition and Western modernity.

Poetry

art by Martel Chapman
"Ancestral Suite" - A 3-Poem Collection by Connie Johnson...The poet pays homage to three giants of mid-century post-bop jazz – Booker Ervin, Lou Donaldson, and Little Jimmy Scott

Feature

“Bohemian Spirit” – A Remembrance of 1970’s Venice Beach, by Daniel Miltz...The writer recalls 1970’s Venice Beach, where creatives chased a kind of freedom that didn’t fit inside four walls…

Poetry

Linnaea Mallette/publicdomainpictures.net
A 2026 jazz poetry calendar...12 individual poets contribute a jazz-themed poem dedicated to a particular month, resulting in a 2026 calendar of jazz poetry that winds through the year with a variety of poetic styles and voices who share their journeys with the music, tying it into the month they were tasked to interpret. Along the way you will encounter the likes of Sonny Stitt, Charles Mingus, Jaco Pastorius, Wynton Kelly, John Coltrane, and Nina Simone.

Feature

Boris Yaro, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
“The Bowie Summer” – a personal memory, and how art can fundamentally reshape identity, by G.D. Newton-Wade

Poetry

photo via NOAA
“Taking The Littlenecks” – a prose poem by Robert Alan Felt...Expressing the joy and sorrow of life at age 71 with grace, wisdom, and appreciation.

Short Fiction

photo by Iryna Olar/pexels.com 
“The Fading” – a short story by Noah Wilson...The story – a finalist in the recently concluded 70th Short Fiction Contest – examines the impact of genetic illness on a family of musicians and artists.

Poetry

Poems on Charlie “Bird” Parker (inspired by a painting by Al Summ) – an ekphrastic poetry collection...A collection of 25 poems inspired by the painting of Charlie Parker by the artist Al Summ.

Short Fiction

Los Angeles Daily News, CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons
“The Pet Shop” – a short story by Sherry Shahan...The story – a finalist in the recently concluded 70th Short Fiction Contest, – is about an octogenarian couple who accept a part-time caretaker position at Crazy Goose Burlesque when the theater is temporarily shuttered due to archaic public indecency laws.

Poetry

Laura Manchinu (aka La Manchù), CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons

A Letter from the Publisher

The gate at Buchenwald. Photo by Rhonda R Dorsett
War. Remembrance. Walls.
The High Price of Authoritarianism– by editor/publisher Joe Maita
...An essay inspired by my recent experiences witnessing the ceremonies commemorating the 80th anniversary of liberation of several World War II concentration camps in Germany.

Jazz History Quiz

photo by Mel Levine/pinelife, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
Jazz History Quiz #186...While he had a long career in jazz, including stints with, among others, Coleman Hawkins, Roy Eldridge, Sonny Stitt and Stan Getz, he will always be remembered primarily as the pianist in Charlie Parker’s classic 1947 quintet. Who is he?

Playlist

photo by Robert Hecht
“Spring is Here!” – a playlist by Bob Hecht...With perhaps Lorenz Hart’s most sardonic lyric — which is saying something! — this song remains one of the greats, and has been interpreted in many ways, from the plaintive and melancholy to the upbeat and hard swinging, such as John Coltrane’s version. Check out this bouquet of ten tracks to celebrate this great season!

Poetry

Wikimedia Commons
“Dorothy Parker, an Icon of the Jazz Age” – a poem by Jane McCarthy

Short Fiction

“Lies, Agreed Upon” – a short story by M.R. Lehman Wiens...The story – a finalist in the recently concluded 70th Short Fiction Contest – uncovers a man’s long hidden past, and a town’s effort to keep its involvement in it buried.

Feature

photo via Wikimedia Commons
Memorable Quotes – Lawrence Ferlinghetti, on a pitiable nation

Short Fiction

photo by Bowen Liu
“Going” – a short story by D.O. Moore...A short-listed entry in the recently concluded 70th Jerry Jazz Musician Short Fiction Contest, “Going” tells of a traumatic flight experience that breaks a woman out of her self-imposed confines and into an acceptance that she has no control of her destiny.

Community

Nominations for the Pushcart Prize L (50)...Announcing the six writers nominated for the Pushcart Prize v. L (50), whose work appeared on the web pages of Jerry Jazz Musician or within print anthologies I edited during 2025.

Interview

Interview with Tad Richards, author of Listening to Prestige: Chronicling its Classic Jazz Recordings, 1949 – 1972...Richards discusses his book – a long overdue history of Prestige Records that draws readers into stories involving its visionary founder Bob Weinstock, the classic recording sessions he assembled, and the brilliant jazz musicians whose work on Prestige helped shape the direction of post-war music.

Poetry

“Still Wild” – a collection of poems by Connie Johnson...Connie Johnson’s unique and warm vernacular is the framework in which she reminds readers of the foremost contributors of jazz music, while peeling back the layers on the lesser known and of those who find themselves engaged by it, and affected by it. I have proudly published Connie’s poems for over two years and felt the consistency and excellence of her work deserved this 15 poem showcase.

Feature

Albert Ayler’s Spiritual Unity – A Classic of Our Time, and for All Time – an essay by Peter Valente...On the essence of Albert Ayler’s now classic 1964 album…

Contributing Writers

Click the image to view the writers, poets and artists whose work has been published on Jerry Jazz Musician, and find links to their work

Coming Soon

An interview with Paul Alexander, author of Bitter Crop: The Heartache and Triumph of Billie Holiday's Last Year; New poetry collections, Jazz History Quiz, and lots of short fiction; poetry; photography; interviews; playlists; and much more in the works...

Interview Archive

Ella Fitzgerald/IISG, CC BY-SA 2.0 , via Wikimedia Commons
Click to view the complete 25-year archive of Jerry Jazz Musician interviews, including those recently published with Judith Tick on Ella Fitzgerald (pictured),; Laura Flam and Emily Sieu Liebowitz on the Girl Groups of the 60's; Tad Richards on Small Group Swing; Stephanie Stein Crease on Chick Webb; Brent Hayes Edwards on Henry Threadgill; Richard Koloda on Albert Ayler; Glenn Mott on Stanley Crouch; Richard Carlin and Ken Bloom on Eubie Blake; Richard Brent Turner on jazz and Islam; Alyn Shipton on the art of jazz; Shawn Levy on the original queens of standup comedy; Travis Atria on the expatriate trumpeter Arthur Briggs; Kitt Shapiro on her life with her mother, Eartha Kitt; Will Friedwald on Nat King Cole; Wayne Enstice on the drummer Dottie Dodgion; the drummer Joe La Barbera on Bill Evans; Philip Clark on Dave Brubeck; Nicholas Buccola on James Baldwin and William F. Buckley; Ricky Riccardi on Louis Armstrong; Dan Morgenstern and Christian Sands on Erroll Garner; Maria Golia on Ornette Coleman.