Trading Fours, with Douglas Cole, No. 5: “The Sunset and the Mockingbird Suite” (in honor of Tommy Flanagan)

April 14th, 2022

.

.

Trading Fours with Douglas Cole  is an occasional series of the writer’s poetic interpretations of jazz recordings and film

.

.

___

.

.

 

.

The Sunset and the Mockingbird Suite
-in honor of Tommy Flanagan

.

.

 

Editor’s Note…Mr. Cole’s suite consists of eight poems, all interpretations from songs on pianist Tommy Flanagan’s album Sunset and the Mockingbird Suite, which was recorded live at New York’s Village Vanguard in 1997.  

Every song is available for listening prior to the poem (via YouTube and courtesy of Universal Music Group), and following each poem, readers can hear the poet reciting his work.

On the recordings, Flanagan is accompanied by bassist Peter Washington and drummer Lewis Nash.

.

 

.

___

.

 

.

Listen to “Birdsong” (written by Thad Jones)

.

 

.

.

Birdsong

You hear him tapping into that bebop speed
scaling high and light and fast
a little reference to salt peanuts there
cabaret codes pecking through the veil
and they come in quick those players
you might say frantic all over the branches
on and off and up and around to another perch
eyeing thisway thatway bright aware and awake
seeing tenfold frames per second
seeing in rapid-fire glance and then again airborne
fast in one two three wingbeats boom-swish
over and out through the whicker trees
and the shadow puzzle garden maze like rockets
like kamikazes of pure joy saying yes that’s right
crushing it in this early morning daylight
that song code trajectory traveling swift
out of nowhere and then swoop right by my ear
over bell curve juniper bush and on the way on

.

Listen to the poet read “Birdsong”

.

.

.

___

.

.

 

Listen to “The Sunset and the Mockingbird” (written by Duke Ellington)

.

.

.

Sunset and the Mockingbird

The light makes a sound
it’s almost a question
sounds taking shape as shade as branch
as leaf waving hello
could sky be any more
even clouds want to say something
in the language of puff and curve
stack plume and scatter no mistaking
those two crows partnered for life
the back door open the back yards
and the sea coming in warm wind
you can almost hear the brush hit the air
a fence line here a garden path
a bird feeder swaying as the sparrow takes off
the hills warm as you coming through the gate
roll of the beach waves right behind your feet

.

Listen to the poet read “Sunset and the Mockingbird”

.

 

 

.

.

___

.

.

Listen to “With Malice Toward None” (written by Tom McIntosh)

.

.

.

With Malice Toward None

Hey it’s good to see you again I wasn’t sure you’d show
sit down take off your coat it’s snowing hard out there
don’t I know it can I buy you a drink you haven’t changed a bit
I was just thinking thinking back is another kind of skipping ahead
but hey spring is around the corner we can trade in
these flakes for some petals I hope you’ll stick around
no I didn’t think I’d ever see you again see
I had more or less slid over to the observation deck
though I don’t want you to think I wasn’t feeling it
‘cause I was feeling it light that sunlight overall
and walking in it with nothing I have to do but be here
right now I want to break out a top hat and cane
I want to keep running before it all catches up with me again
because we’re here for this freedom to be in light
even if there is a tiger out there or an elf riding down
the alley with one foot on the seat and arms out wide
that’s the kind of thing I think of on a winter night like this
when I’m feeling top of the world because I ran into you
and in the whole rolling show we had this moment together
and hasn’t it been a ceremony hearing that piano player play

.

Listen to the poet read “With Malice Toward None”

 

.

.

___

.

.

Listen to “Let’s” (written by Thad Jones)

.

.

.

Let’s

Gotta get rent
gotta get out
hustle put on the face
keep an eye out
here it comes

I don’t remember that house
was that ship’s bell there a moment ago
questions no one should have to answer

The birds are back
the bats are back
the afternoon sits flat on its back
over beach rollers white
leaping on shore
to offer you a drink

Hear the deep beat clams chatting
stand in one spot too long
and you’ll disappear for good

.

Listen to the poet read “Let’s”

.

.

.

___

.

.

Listen to “I Waited For You,” written by Gil Fuller

.

.

.

I Waited for You

One of those fog nights
small crowd along the beach
lights curved along the sound
quiet dark shore
feels like I’m hiding out
keeping the fire going
keeping the music going
but I’m not completely alone
just alone for now
that faint rain coming down
a moment in the porch light
flashing then out
and imagine I’m smoking a cigar
while you’re at it some Scotch
a candle going on the kitchen counter

.

Listen to the poet read “I Waited For You”

.

.

.

___

.

.

Listen to “Tin Tin Deo” (written by Gil Fuller)

.

.

.

Tin Tin Deo

The Coopers hawk crow sized round tail
has the neighbor’s dog going nuts
we’re all on high alert
in old England the only birds called Hawks were
the bird-killing diurnal birds of prey
the colonists who settled here applied the name hawk
to almost all the day-flying raptors
so that now names like Marsh-hawk Duck-hawk
Pigeon-hawk Sparrow-hawk yet still
I prefer Harrier Peregrine Merlin and Kestrel
from Mexico to New Haven from New Jersey
to Portland Oregon hunting the river swamps
and I want to say I hear a little Caravan
in that ferocious time

.

Listen to the poet read “Tin Tin Deo”

.

.

.

___

.

.

Listen to “The Balanced Scales/The Cupbearers” (written by Tom McIntosh)

.

.

.

The Balanced Scales the Cupbearers

Now we’re home warm spring night
hardly a sound hardly a soul out there
though I might catch a glimpse
and I’m thinking about every one of you
believe it or not it’s spring after all
and the clouds are on the crawl
you with your friends headed back to the house
you watching the sun over Whidbey Island
Deception Pass and that current no one gets past
and why not swing a little take in that warm light
warm cup of light to drink

.

 

Listen to the poet read “The Balanced Scales the Cupbearers”

.

.

.

___

.

.

Listen to “Goodnight My Love” (written by Harry Revel)

.

.

.

Goodnight My Love

A little edgy a little tired
can’t help but those thoughts go back
it’s a lifetime between standing up and lying flat
but I’ve still got a spring in my step
I can see through my closed eyes

.

Listen to the poet read “Goodnight My Love”

.

.

.

___

.

.

photo by Jenn Merritt

.

Douglas Cole has published six collections of poetry and The White Field, winner of the American Fiction Award. His work has appeared in several anthologies as well as journals such as The Chicago Quarterly Review, Poetry International, The Galway Review, Bitter Oleander, Chiron, Louisiana Literature, Slipstream, as well Spanish translations of work (translated by Maria Del Castillo Sucerquia) in La Cabra Montes. He is a regular contributor to Mythaixs, an online journal, where in addition to his fiction and essays, his interviews with notable writers, artists and musicians such as Daniel Wallace (Big Fish), Darcy Steinke (Suicide Blond, Flash Count Diary) and Tim Reynolds (T3 and The Dave Matthews Band) have been popular contributions. He has been nominated twice for a Pushcart and Best of the Net and received the Leslie Hunt Memorial Prize in Poetry. He lives and teaches in Seattle, Washington. Click here to visit his website..

.

___

.

.

Click here  to learn how to submit your poetry

Click here  to subscribe to the Jerry Jazz Musician newsletter

.

.

.

Share this:

Comment on this article:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Site Archive

Your Support is Appreciated

Jerry Jazz Musician has been commercial-free since its inception in 1999. Your generous donation helps it remain that way. Thanks very much for your kind consideration.

Click here to read about plans for the future of Jerry Jazz Musician.

In this Issue

Announcing the publication of Volume II of Kinds of Cool: An Interactive Collection of Jazz Poetry...The second edition of Kinds of Cool, an Interactive Collection of Jazz Poetry has just been published, and is now available for sale on Amazon.com. This edition is dedicated to publishing women poets from all over the world who share their personal passion for and relationship with jazz music, and the culture it interacts with. With a foreword by Allison Miller, one of the world’s most eminent jazz drummers, and photography and design by Rhonda R. Dorsett

Poetry

photo by William Gottlieb/adapted by Rhonda R. Dorsett
21 jazz poems on the 21st of April, 2026...An ongoing series designed to share the quality of jazz poetry continuously submitted to Jerry Jazz Musician. In this edition…Mix in poems on the blues with some Coltrane, Monk, Bix, Mingus, Miles, Art Farmer, King Oliver, Desmond, and Brubeck, and you have one hell-of-a lively and entertaining collection to take in. Enjoy!

Community

A collection of poetic responses to the events of 2025...Forty poets describe their experiences with the tumultuous events of 2025, resulting in a remarkable collection of work made up of writers who may differ on what inspired them to participate, but who universally share a desire for their voice to be heard amid a changing America.

The Sunday Poem

photo by Duncan Light/via Pexels

The Sunday Poem: Three poems on Mother’s Day

The Sunday Poem is published weekly, and strives to include the poet reading their work...

Readings of the poems by Daniel Warren Brown, Erren Kelly, and Michael L. Newell can be heard at their conclusion.


Click here to read previous editions of The Sunday Poem

Short Fiction

Photo by Johannes Schröter, via Pexels
Short Fiction Contest-winning story #71 – “Where the Music Wasn’t Allowed,” by Jane McCarthy....The award-winning story is about a young immigrant growing up in Southern California to the sound of music seeping into his family’s home from an upstairs neighbor’s piano, shaping the boy’s understanding of memory, family, belonging, and the improvisational ethics of music.

Interview

photo by Warren Fowler
Interview with John Gennari, author of The Jazz Barn: Music Inn, the Berkshires, and the Place of Jazz in American Life...The author discusses how in the 1950s the Berkshires – historic home to the likes of Hawthorne, Melville, Wharton, Rockwell, and Tanglewood – became a crucial space for the performance, study, and mainstreaming of jazz, and eventually an epicenter of the genre’s avant-garde.

Poetry

photo by Tsutumu Takasu/via Flicker/CC BY 2.0
“Cajun Glory” – a prose poem by Robert Alan Felt

Community

Ricky Esquivel/Pexels.com
Community Bookshelf #6...“Community Bookshelf” is a twice-yearly space where writers who have been published on Jerry Jazz Musician can share news about their recently authored books and/or recordings. This edition includes information about books published within the last six months or so (September, 2025 – March, 2026)

Poetry

Six poets write eight poems (in the midst of our times)...Poets within this community of writers are feeling this moment in time, and writing about it. This collection is another example.

Feature

photo by Laura Stanley via Pexels.com.
Trading Fours, with Douglas Cole, No. 28: “Little Samba”...Trading Fours with Douglas Cole is an occasional series of the writer’s poetic interpretations of jazz recordings and film. This edition is based largely on a documentary – They Shot the Piano Player – about Tenório Junior, a Latin jazz musician who only produced one album (1964) before he “disappeared” in 1976.

Short Fiction

photo J. & L. Caswall Smith
“Bitty’s Last Request” – a short story by Jill Bronfman...In the story – a finalist in the recently concluded 71st Short Fiction Contest – a very old dancer visits her young relative with stories to tell about the old days in the clubs.

Poetry

art by Marsha Hammel
“Learning the Alphabet of the Blues” – a poem by Mary K O’Melveny...A poem from Kinds of Cool: An Interactive Collection of Jazz Poetry, Vol. II

Feature

photo via Wikimedia Commons
Memorable Quotes: Two, by Edward R. Murrow…

Feature

photo via Wikipedia
“Two Famous Johns” – a true jazz story by Bob Hecht...The writer remembers an evening in New York’s Half Note in 1964 when he witnessed a John Coltrane performance that was also attended by the pop singer Johnny Mathis

Poetry

Haiku: Musings – by Connie Johnson...Exploring segments of the world of jazz – in three suites of vivid haiku poetry…

Jazz History Quiz

photo of "Hot Lips" Page by William Gottlieb
Jazz History Quiz #187...This trumpeter began his career in California, where he organized a big band that had a residency in China in 1934, and, during a trip through Kansas City in 1936, was invited to join Count Basie’s orchestra, replacing “Hot Lips” Page (pictured). Who is he?

Feature

“Bohemian Spirit” – A Remembrance of 1970’s Venice Beach, by Daniel Miltz...The writer recalls 1970’s Venice Beach, where creatives chased a kind of freedom that didn’t fit inside four walls…

Poetry

Linnaea Mallette/publicdomainpictures.net
A 2026 jazz poetry calendar...12 individual poets contribute a jazz-themed poem dedicated to a particular month, resulting in a 2026 calendar of jazz poetry that winds through the year with a variety of poetic styles and voices who share their journeys with the music, tying it into the month they were tasked to interpret. Along the way you will encounter the likes of Sonny Stitt, Charles Mingus, Jaco Pastorius, Wynton Kelly, John Coltrane, and Nina Simone.

Feature

Boris Yaro, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
“The Bowie Summer” – a personal memory, and how art can fundamentally reshape identity, by G.D. Newton-Wade

Short Fiction

photo by Iryna Olar/pexels.com 
“The Fading” – a short story by Noah Wilson...The story – a finalist in the recently concluded 70th Short Fiction Contest – examines the impact of genetic illness on a family of musicians and artists.

Poetry

Poems on Charlie “Bird” Parker (inspired by a painting by Al Summ) – an ekphrastic poetry collection...A collection of 25 poems inspired by the painting of Charlie Parker by the artist Al Summ.

Short Fiction

Los Angeles Daily News, CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons
“The Pet Shop” – a short story by Sherry Shahan...The story – a finalist in the recently concluded 70th Short Fiction Contest, – is about an octogenarian couple who accept a part-time caretaker position at Crazy Goose Burlesque when the theater is temporarily shuttered due to archaic public indecency laws.

Feature

Albert Ayler’s Spiritual Unity – A Classic of Our Time, and for All Time – an essay by Peter Valente...On the essence of Albert Ayler’s now classic 1964 album…

Poetry

Laura Manchinu (aka La Manchù), CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons
“Ron Carter Apple Sauce” – a prose poem by Martin Durkin

A Letter from the Publisher

The gate at Buchenwald. Photo by Rhonda R Dorsett
War. Remembrance. Walls.
The High Price of Authoritarianism– by editor/publisher Joe Maita
...An essay inspired by my recent experiences witnessing the ceremonies commemorating the 80th anniversary of liberation of several World War II concentration camps in Germany.

Playlist

photo by Robert Hecht
“Spring is Here!” – a playlist by Bob Hecht...With perhaps Lorenz Hart’s most sardonic lyric — which is saying something! — this song remains one of the greats, and has been interpreted in many ways, from the plaintive and melancholy to the upbeat and hard swinging, such as John Coltrane’s version. Check out this bouquet of ten tracks to celebrate this great season!

Poetry

Wikimedia Commons
“Dorothy Parker, an Icon of the Jazz Age” – a poem by Jane McCarthy

Community

Nominations for the Pushcart Prize L (50)...Announcing the six writers nominated for the Pushcart Prize v. L (50), whose work appeared on the web pages of Jerry Jazz Musician or within print anthologies I edited during 2025.

Interview

Interview with Tad Richards, author of Listening to Prestige: Chronicling its Classic Jazz Recordings, 1949 – 1972...Richards discusses his book – a long overdue history of Prestige Records that draws readers into stories involving its visionary founder Bob Weinstock, the classic recording sessions he assembled, and the brilliant jazz musicians whose work on Prestige helped shape the direction of post-war music.

Contributing Writers

Click the image to view the writers, poets and artists whose work has been published on Jerry Jazz Musician, and find links to their work

Coming Soon

An interview with Paul Alexander, author of Bitter Crop: The Heartache and Triumph of Billie Holiday's Last Year; New poetry collections, Jazz History Quiz, and lots of short fiction; poetry; photography; interviews; playlists; and much more in the works...

Interview Archive

Ella Fitzgerald/IISG, CC BY-SA 2.0 , via Wikimedia Commons
Click to view the complete 25-year archive of Jerry Jazz Musician interviews, including those recently published with Judith Tick on Ella Fitzgerald (pictured),; Laura Flam and Emily Sieu Liebowitz on the Girl Groups of the 60's; Tad Richards on Small Group Swing; Stephanie Stein Crease on Chick Webb; Brent Hayes Edwards on Henry Threadgill; Richard Koloda on Albert Ayler; Glenn Mott on Stanley Crouch; Richard Carlin and Ken Bloom on Eubie Blake; Richard Brent Turner on jazz and Islam; Alyn Shipton on the art of jazz; Shawn Levy on the original queens of standup comedy; Travis Atria on the expatriate trumpeter Arthur Briggs; Kitt Shapiro on her life with her mother, Eartha Kitt; Will Friedwald on Nat King Cole; Wayne Enstice on the drummer Dottie Dodgion; the drummer Joe La Barbera on Bill Evans; Philip Clark on Dave Brubeck; Nicholas Buccola on James Baldwin and William F. Buckley; Ricky Riccardi on Louis Armstrong; Dan Morgenstern and Christian Sands on Erroll Garner; Maria Golia on Ornette Coleman.